6月5日,北京中貿(mào)圣佳國際拍賣有限公司在其網(wǎng)站上,悄然更新拍賣預(yù)告信息。之前的“也是集——錢鍾書書信手札”專場拍賣中,“書信”兩字被去除,但仍有關(guān)于手稿價值、《也是集》與《干校六記》的出版細(xì)節(jié)等方面的詳細(xì)介紹。其公司負(fù)責(zé)人代表個人在接受媒體采訪時表示,目前錢鍾書書信手札拍賣一事正在協(xié)商,不可能因為法律裁定停止拍賣。
6月6日上午,中貿(mào)圣佳正式發(fā)布消息稱,將停止原定于6月21日舉辦的“也是集——錢鍾書書信手札”公開拍賣活動。自北京市第二中級人民法院發(fā)出訴前禁令裁定后,中貿(mào)圣佳在幾日之內(nèi)態(tài)度不斷轉(zhuǎn)變。公司方面稱,一直高度關(guān)注楊絳先生對此事的態(tài)度,做出現(xiàn)在的決定也是出于對她的尊重。
多年來一直深居簡出,將生活重心全放在學(xué)問上的楊絳先生,連日來卻因為大批私人書信被拍賣一事,被卷入了輿論的漩渦之中。此后,這場風(fēng)波迎來司法介入,北京市第二中級人民法院日前發(fā)出訴前禁令裁定:責(zé)令被申請人中貿(mào)圣佳國際拍賣有限公司在拍賣、預(yù)展及宣傳等活動中不得以公開發(fā)表、展覽、復(fù)制、發(fā)行、信息網(wǎng)絡(luò)傳播等方式實施侵害錢鍾書、楊季康(楊絳)夫婦及女兒錢某寫給時任《廣角鏡》月刊總編輯李某的涉案書信手稿著作權(quán)的行為。據(jù)了解,這也是新民事訴訟法實施以來該院發(fā)出的首例知識產(chǎn)權(quán)訴前禁令裁定。
訴前禁令是指提起訴訟前法院責(zé)令侵權(quán)人停止侵權(quán)行為的措施,是法院依照一方當(dāng)事人請求所采取的臨時措施,目的是防止可能給權(quán)利人造成損害,或者防止證據(jù)被銷毀的危險。
北京市二中院經(jīng)審查認(rèn)為,涉案私人書信作為著作權(quán)法保護(hù)的文字作品,其著作權(quán)應(yīng)當(dāng)由作者即發(fā)信人享有。任何人包括收信人及其他合法取得書信手稿的人在對書信手稿進(jìn)行處分時均不得侵害著作權(quán)人的合法權(quán)益。中貿(mào)圣佳國際拍賣有限公司在權(quán)利人明確表示不同意公開書信手稿的情況下,即將實施公開預(yù)展、公開拍賣的行為構(gòu)成對著作權(quán)人發(fā)表權(quán)的侵犯。如不及時制止,將給權(quán)利人造成難以彌補(bǔ)的損害。
錢鍾書、楊絳夫婦及女兒曾經(jīng)與時任《廣角鏡》月刊總編輯的李某往來密切、通信頻繁。三人所寫的私人書信手稿本應(yīng)由收信人李某收存,而中貿(mào)圣佳國際拍賣有限公司卻于今年5月發(fā)布公告稱,將于春季拍賣會上舉行“也是集——錢鍾書書信手札”專場拍賣及相關(guān)預(yù)展和研討活動,計劃公開拍賣錢鍾書、楊絳夫婦及女兒寫給李某的私人書信手稿百余封。消息一出,楊絳先生即通過多種渠道表示反對,并稱如果拍賣如期進(jìn)行,她將親赴法院維權(quán)。“此事讓我很受傷害,極為震驚。我不明白,完全是朋友之間的私人書信,本是最為私密的個人交往,怎么可以公開拍賣?個人隱私、人與人之間的信賴、多年的感情,都可以成為商品去交易嗎?年逾百歲的我,思想上完全無法接受。”在公開發(fā)表的聲明中,楊絳先生呼吁:“希望有關(guān)人士和拍賣公司尊重法律,尊重他人權(quán)利,立即停止侵權(quán),不得舉行有關(guān)研討會和拍賣。”
5月27日,楊絳先生正式委托王登山律師擔(dān)任其代理人。法院在作出裁定前,組織雙方進(jìn)行了法庭談話。中貿(mào)圣佳方面稱,事先未對拍品的著作權(quán)權(quán)屬進(jìn)行審查,也未取得著作權(quán)人許可。就在本案進(jìn)行的過程中,北京保利國際拍賣有限公司也宣布將拍賣錢鍾書和楊絳的3封私人書信手稿。就此,王登山于6月2日上午向北京保利國際拍賣有限公司發(fā)出了書面律師函,并向其管理層發(fā)出了律師函電子版。楊絳先生也再次發(fā)表聲明,反對包括保利在內(nèi)的拍賣機(jī)構(gòu)拍賣書信,并表示會堅決維權(quán)到底。當(dāng)晚,北京保利國際拍賣有限公司在其官網(wǎng)發(fā)出聲明,表示將撤拍涉及錢鍾書與楊絳的信件。