□ 顧立群(中國攝協(xié)分黨組成員、副秘書長)
攝影,因其真實(shí)、便捷、直觀、再現(xiàn)等得天獨(dú)厚的特點(diǎn),往往能夠更好地向世界展示中國的厚重文化、燦爛文明和輝煌今日,傳播人類知識財(cái)富,增進(jìn)不同民族間的相互了解和友誼,在文化交流方面正發(fā)揮著積極的不可替代的作用。
在馬耳他舉辦的中國的世界遺產(chǎn)主題影展現(xiàn)場
◎ 拓展多元傳播渠道
對外文化交流工作需要溝通的載體,更需要多元化的渠道,這樣才能更好地吸收世界各國優(yōu)秀的文化成果,更好地推動中華文化走向世界。多年來,中國攝影人在大力拓展攝影文化對外交流的多元渠道方面做了不少卓有成效的工作,通過主辦國際攝影藝術(shù)展覽、組派中外攝影家互訪、參與或舉辦大型國際攝影組織活動、舉辦國際攝影高端論壇和國際攝影大師班、提供攝影文化產(chǎn)品和服務(wù)等一系列豐富多彩的大型活動,從不同層面,以不同方式,為展示中國攝影家自身形象、傳播中國攝影文化構(gòu)建了多元化的交流平臺,極大地推動了中國攝影藝術(shù)走向世界。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),從1981年到2011年的30年間,中國攝協(xié)共舉辦各類國際性攝影展覽百余場次,參展攝影家來自五大洲106個國家和地區(qū),國內(nèi)外參觀人數(shù)達(dá)百萬人次;中國攝協(xié)與荷賽基金會、英國皇家攝影學(xué)會、美國傳媒攝影協(xié)會等100多個國家和地區(qū)的主要攝影組織建立了聯(lián)系,交往與合作日益緊密、日趨擴(kuò)大;中國攝影家的腳步已邁向世界各地,在世界多項(xiàng)攝影大賽上都可以見到他們的作品和身影,繼1988年時任中國攝協(xié)副主席的楊紹明成為第一個獲得世界三大攝影獎項(xiàng)之一“荷賽獎”的中國人之后,此后每屆荷賽都有中國攝影家獲獎,中國攝影家也被越來越多的國際攝影大賽和攝影節(jié)特邀為評委或嘉賓。
讓世界了解中國,讓中國認(rèn)識世界,攝影文化對外交流在其間承擔(dān)了重要的責(zé)任,發(fā)揮了積極作用,中國攝影人正以開放的胸襟和藝術(shù)的自信,步入世界攝影大家庭。
◎ 著力打造品牌項(xiàng)目
回顧中國攝影文化對外交流工作的發(fā)展歷程,我們有一條重要的經(jīng)驗(yàn),或者說有一個重要的抓手,就是著力打造重點(diǎn)項(xiàng)目和主題活動,樹立攝影品牌形象。通過實(shí)施重點(diǎn)項(xiàng)目,開展主題活動,打造品牌,擴(kuò)大高水平的中國攝影文化對外交流力度,以增進(jìn)世界對中國的認(rèn)識和對中國攝影文化的了解。
每兩年舉辦一次的中國國際攝影藝術(shù)展覽,是中國攝協(xié)傾力打造的一個重要品牌,至今已經(jīng)舉辦了14屆。作為大展的主辦方,我們充分利用這一品牌的優(yōu)勢資源,打造高端路線,廣邀世界攝影名家和新銳參展,在評選或展覽期間,還配套舉辦了多場高規(guī)格、高水平的學(xué)術(shù)論壇和講座,不但豐富了活動的內(nèi)容,還延伸了品牌的效益,提升了品牌的價值,使得影展的規(guī)模越來越大,參展國家和地區(qū)、參賽人數(shù)和作品越來越多,展出作品水平越來越高,在國際攝影界的影響力日漸增強(qiáng),躋身于世界最大攝影賽事之一。
2010年10月,由中國攝協(xié)與馬耳他職業(yè)攝影家協(xié)會共同主辦的中國的世界遺產(chǎn)主題影展也是運(yùn)作非常成功的一個攝影品牌活動,深深吸引了各國觀眾,拉近了中國人民與世界人民的距離。中國攝影家的作品精彩呈現(xiàn)了40處中國的世界遺產(chǎn),神奇的名勝古跡和自然風(fēng)貌,宛如一幅壯美的畫卷,反映了中國悠久的人文歷史,讓馬耳他觀眾真切地感受到了中華文化的絢麗多彩和獨(dú)特魅力。隨后,這一主題展覽先后在世界13個國家和地區(qū)展出,受到熱烈歡迎。
2011年2月17日在西班牙舉辦的世界遺產(chǎn)與今日中國攝影展,則是中國攝協(xié)打造全方位、多層次展覽的一次成功嘗試。展覽以視覺藝術(shù)為主,同時又結(jié)合立體、綜合的展出形式,讓西班牙觀眾看到了中國的歷史、現(xiàn)在和幾千年的文化傳承,有力地宣傳了中國文化和中國形象,增強(qiáng)了民族自尊心、自信心和自豪感。
◎ 注重創(chuàng)新交流機(jī)制
今天,文化已成為綜合國力競爭的重要因素。面對這種新形勢,為適應(yīng)攝影文化發(fā)展的新情況、新要求,我們更加注重整合多種資源,創(chuàng)新方法手段,努力建立對外交流的新機(jī)制。
一是把“走出去”與“請進(jìn)來”結(jié)合起來。“走出去”和“請進(jìn)來”,是開展攝影文化對外交流工作的重要途徑。主動“走出去”,開闊視野,擴(kuò)大交流,僅2010年,我們就組織了42人次中國攝影家出訪,訪問地涉及美國、意大利、馬耳他、葡萄牙、法國、瑞士、德國、蒙古、越南、芬蘭、南非、肯尼亞、臺灣13個國家和地區(qū)。交流,應(yīng)當(dāng)是雙向的,在主動“走出去”的同時,還應(yīng)當(dāng)熱情“請進(jìn)來”,尋求共識,增進(jìn)合作。近些年來,伴隨中國攝影文化走向世界的同時,一些國際攝影盛會也開始在中國落地舉辦。1997年,第24屆國際攝影藝術(shù)聯(lián)合會代表大會在深圳成功舉辦,這是該會首次在亞洲舉辦;時隔9年,第28屆國際攝影藝術(shù)聯(lián)合會代表大會又成功在成都舉辦。
二是把政府交往與民間交流形式結(jié)合起來。攝影文化對外交流工作,自始便承擔(dān)著宣傳和樹立國家形象的責(zé)任。在國內(nèi)外文化交流日漸頻繁和深入的今天,通過攝影形式講述“中國故事”,早已超越了攝影本身的意蘊(yùn),并期待在更大的國際舞臺上展現(xiàn)國家、民族文化的深厚底蘊(yùn)以及文化創(chuàng)新能力。攝影藝術(shù)是大眾的藝術(shù),是“國際普通話”,因此擴(kuò)大中外攝影文化的民間交流當(dāng)是題中應(yīng)有之義。
三是把公益性與經(jīng)營性結(jié)合起來。在推進(jìn)攝影文化對外交流工作中,市場是擺在我們面前的一道必答題而非選擇題。在把握藝術(shù)品質(zhì)與市場需求的實(shí)踐中,也對藝術(shù)與市場的關(guān)系有了越來越深入的思考和理解。近年來,我們充分利用公益和經(jīng)營兩個市場、兩種資源,積極引進(jìn)資金、技術(shù)、智力、設(shè)備,采用市場化手段,擴(kuò)大中國攝影文化的對外交流,與眾多版權(quán)代理公司、展覽展會企業(yè)、攝影培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和個人工作室展開合作,開辦了一些商業(yè)性影展,積極擴(kuò)大攝影產(chǎn)品和版權(quán)的外銷,較好地用市場手段解決了公益活動資金不足的問題,為對外交流工作注入了新鮮血液。
今天,還需把傳統(tǒng)交流方式與現(xiàn)代化傳播手段結(jié)合起來。現(xiàn)代社會資訊發(fā)達(dá),國與國、人與人之間的溝通與合作需要用多元化的文化符號來表達(dá)。隨著數(shù)字化影像技術(shù)和傳播手段的發(fā)展,影像的傳播力量日益凸顯,人們已經(jīng)進(jìn)入了“讀圖時代”。因此,我們在工作方式和服務(wù)手段上與時俱進(jìn),積極開展多渠道、多形式、多層次的對外文化交流,構(gòu)建攝影文化傳播新格局。除了傳統(tǒng)影展,還充分利用網(wǎng)絡(luò)通道,舉辦網(wǎng)絡(luò)影展,開設(shè)攝影家博客、微博、論壇,建立數(shù)字圖片庫等。這些舉措都進(jìn)一步提高了影像傳播能力,使攝影文化交流變得更為迅捷、更為開放。