話(huà)劇《推拿》不成功,弊在概念化
“話(huà)劇《推拿》是一部從里到外浮躁得不能再浮躁的戲,我懇請(qǐng)藝術(shù)家們靜心思考,到底想把中國(guó)話(huà)劇推向何方?!”
話(huà)劇《推拿》劇照
如果給話(huà)劇《推拿》做一個(gè)“形式標(biāo)簽”,我想,用“閃回體”、“獨(dú)白體”、“配樂(lè)詩(shī)朗誦體”都是合適。話(huà)劇《推拿》宣傳攻勢(shì)兇猛,然而,實(shí)際狀況之“黯然”,并不能算一個(gè)特例。在全球戲劇因商業(yè)化裹挾而不斷衰微的大環(huán)境下,《推拿》就像滄海一粟,隨波逐流,這類(lèi)話(huà)劇只能等待“大海的自我凈化能力”來(lái)自然淘汰。
具體地說(shuō),《推拿》犯了一個(gè)目前普遍的戲劇創(chuàng)作問(wèn)題——概念化。這種“概念化”,源頭還得從上世紀(jì)80年代戲劇說(shuō)起。當(dāng)時(shí)興起“理念風(fēng)”,像川劇《潘金蓮》偽裝“荒誕派”,一套、一套的所謂“哲理”,現(xiàn)在回過(guò)頭看,那跟西方荒誕派戲劇完全不搭調(diào),同時(shí)喪失了中國(guó)本土的民族化審美情趣。當(dāng)戲劇發(fā)展到一定硬邦邦地塞進(jìn)一個(gè)高深的“哲理”的時(shí)候,觀(guān)眾也走得差不多了……
當(dāng)前堅(jiān)持舞臺(tái)劇創(chuàng)作的人,無(wú)疑是偉大的,他們等于堅(jiān)守了“寂寞”。各種獎(jiǎng)項(xiàng)、各種包裝不能代替老百姓的喜愛(ài),不用等待百年,演出幾場(chǎng)以后,“灰飛煙滅”,一個(gè)戲在后世留不下任何痕跡,這才是當(dāng)今戲劇藝術(shù)家們的悲哀。走到今天這一步,戲劇藝術(shù)家們自然是應(yīng)該進(jìn)行自我反思的。你不能全怪老百姓不買(mǎi)票,不能全怪政府不支持,是什么使戲劇變得如此“平庸”?如此生命力脆弱?!
老實(shí)說(shuō),《推拿》并不能算一個(gè)很爛的戲,它就是目前平庸戲劇“蕓蕓眾生”中的一個(gè)。該劇改編自同名小說(shuō),《推拿》具有了這個(gè)時(shí)代由小說(shuō)改編成話(huà)劇作品的一切問(wèn)題——宛如小說(shuō)朗讀會(huì),情節(jié)分散,大量運(yùn)用閃回、獨(dú)白,體現(xiàn)原著情節(jié),沒(méi)有對(duì)原著進(jìn)行戲劇化高度集中的凝練,更沒(méi)有提升性的再創(chuàng)造(曹禺改編巴金的小說(shuō)《家》,其中,“鳴鳳之死”是曹禺自創(chuàng)的“經(jīng)典場(chǎng)面”)。必須指出的是,話(huà)劇和小說(shuō)是不同的藝術(shù)門(mén)類(lèi),有的小說(shuō)固然好,但未必適合話(huà)劇的形式,小說(shuō)改編為話(huà)劇,不是“流水賬化”原著就能算是“話(huà)劇”了!
其次,一出好戲必須具備豐富的感性情節(jié),用質(zhì)感的東西感染觀(guān)眾,起到“教化”作用,而不應(yīng)該是直白地講道理。在《推拿》中,各種“正能量”理念飛揚(yáng),可觀(guān)眾依舊覺(jué)得“空白”。打個(gè)比方說(shuō),盲女金嫣千里追愛(ài),喜歡盲人按摩師張宗琪,劇中她有好幾大段獨(dú)白,說(shuō)自己如何如何愛(ài)……這樣的呈現(xiàn)方式,觀(guān)眾的感覺(jué)始終是莫名其妙。世界上沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的愛(ài),這個(gè)男人讓她這么愛(ài),應(yīng)該是有什么背后的動(dòng)人故事,那么,創(chuàng)作者應(yīng)該考慮的是,怎樣體現(xiàn)這個(gè)背后的故事,這樣,人物豐滿(mǎn)了,情節(jié)也真正感人了。
在創(chuàng)作技法之外,戲劇家們的情懷也是決定作品質(zhì)量的關(guān)鍵。《推拿》里,兩個(gè)大男人為了一些雞毛蒜皮的事,摔椅子大吵,沒(méi)有男人應(yīng)有的氣度。這一點(diǎn)上,已故編劇李龍?jiān)频脑?huà)劇《叫我一聲哥》中兩個(gè)男性“發(fā)小”一起做生意,后來(lái)也是因?yàn)橄敕ú灰恢路质郑麄冎g矛盾的表達(dá)是堂堂正正的,是豁亮的。
再提一句,《推拿》舞臺(tái)風(fēng)格混亂。有一段戲,忽然出現(xiàn)煙幕,冰箱里走出一個(gè)女巫一樣的“繼母”,這與整體現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格不協(xié)調(diào)。還有的場(chǎng)面,像上世紀(jì)六十、七十年代的戲,調(diào)度上非常落伍。總的來(lái)說(shuō),《推拿》是一部從里到外浮躁得不能再浮躁的戲,我懇請(qǐng)藝術(shù)家們靜心思考,到底想把中國(guó)話(huà)劇推向何方?!
(編輯:曉婧)