首屆上海之春國際合唱藝術周將于今年5月2日—5月7日舉辦。這是2013年第30屆上海之春國際音樂節中的一項重要演出活動。今后將在每年的上海之春國際音樂節期間同時舉辦。
上海市文聯黨組副書記王依群說,今年首次舉辦國際合唱藝術周,是為了進一步充實與拓展上海之春國際音樂節中合唱藝術的內容;進一步介紹與展示世界各國合唱的特點與發展趨勢;進一步推動與促進中外合唱團之間的交流與合作,從而,進一步增強與提升合唱藝術在上海國際大都市文化建設中的作用和地位。
記者了解到,本次合唱藝術周將有來自俄羅斯、美國、德國、芬蘭、愛沙尼亞、斯洛伐克、新西蘭、韓國等9個國家的10多支優秀合唱團隊來到上海。包括愛沙尼亞YV女聲合唱團、美國雄雞合唱團、芬蘭維普里男聲合唱團、德國非凡美聲合唱團、韓國合唱團等都是著稱于合唱歌壇的專業水準很高的合唱團隊。他們不僅代表了本國的合唱水平,而且也展示了國際合唱藝術發展的趨勢。比如,這次參加人數最少的美國雄雞合唱團,12位男歌手將唱出包括女高音在內的漂亮的12個聲部;新西蘭毛利合唱團的歌聲令人瞬間可體驗到濃濃的大洋洲風情;愛沙尼亞女聲合唱團猶如“百變歌手”,各種曲風都把握得游刃有余,她們載歌載舞的合唱形式更是奪人眼球;韓國合唱團詼諧活潑的曲風令人過耳難忘。特色迥異的中外合唱團隊將展示各類合唱的表演形式,包括童聲合唱、女聲合唱、男聲合唱、混聲合唱、無伴奏合唱、大合唱、組唱、表演唱等。
有意思的是,外國合唱團隊學唱中國歌曲熱情高漲,翻唱版本各有情趣。他們不再只要求演唱“茉莉花”,從各個外國團選擇的中國曲目看,他們對中國的文化有了更多和更廣的了解。比如,美國雄雞男聲合唱團演唱的是女聲風格的民歌“小河淌水”;俄羅斯春天少女合唱團選擇了中國的“山在虛無縹緲間”。這首黃自作曲、根據長恨歌改編的歌曲,由滿臺的俄羅斯女孩子來演繹定會別有一番風味;芬蘭團演唱的是帶有北歐風味的“在那遙遠的地方”和“牧歌”;斯洛伐克團特意選擇了“天路”、 “再回首”等流行的歌曲。
近年來,合唱成為中國城市生活的一道風景線,涌現出大批合唱愛好者。本次合唱藝術周期間,還將舉辦合唱藝術專題論壇,邀請中外合唱指揮與合唱愛好者一起圍繞《合唱藝術與現代都市生活》暢談感想體驗,同時,中外指揮家還將闡述“合唱中的指揮作用”以及“合唱中的聲音訓練”等共同關注的專業問題。