5月16日、17日,北京市曲劇團排演的曲劇《駱駝祥子》在臺北中山堂與觀眾見面。這是自2011年末該團推出第二版《駱駝祥子》后,對該劇又一次大幅度修改。
修改后的《駱駝祥子》更注重貼合原著,突出了社會環境、生活處境以及個人性格對祥子、虎妞和小福子人生軌跡的改變。北京京劇院劇作家、編劇王新紀在劇本創作中突出了祥子墮落的內因:祥子從“做人要本本分分,堂堂正正”,到“又何必非把好人裝”;從沒被虎妞灌醉前一再提醒自己“不能干那缺德的事”,到輕易就被翠喜拉進了白房子嫖娼、吸大煙;從被劉四爺懷疑、羞辱時即使丟掉飯碗也要和車行一刀兩斷,到為了60塊大洋就出賣了自己的救命恩人曹先生。“祥子墮落不僅僅因為社會對他的摧殘、社會環境中種種丑惡對他的包裹和熏染,更因為他自身存在著人生觀、價值觀的缺陷——他的理想就是從臭拉車的熬成老板,開個車廠像劉四爺一樣,過上舒坦日子。”王新紀解讀。
此外,作曲家戴頤生對該劇的音樂唱腔進行了精煉,使這出戲的音樂唱腔“老味兒”更濃更純了。