《契克——遠方的世界》拉開了本屆青戲節的大幕。 肖一 攝

　　9月3日晚，2013北京青年戲劇節在國家大劇院小劇場開幕。本屆青戲節將從即日起至9月29日，上演來自全世界12個國家和地區的58部劇目。所有節目被分為七大單元，分別是新作首演單元、年度關注單元、國際薈萃單元、阿維尼翁單元、致敬大師——梅特林克作品單元、創新單元和劇本朗讀單元。

　　青戲節期間，新京報將邀請60名讀者觀看包括開幕大戲《契克——遠方的世界》在內的8部中外劇目。

　　開幕式由撒貝寧主持，“在37歲‘高齡’的時候，我終于成了北京青年戲劇節的一分子”，撒貝寧說。他還以幽默的言辭回顧了自己“短暫”的戲劇生涯，在北京大學上學期間，他參加學校劇社，在話劇《小王子》中飾演一條沒有臺詞的蛇，畢業那年還曾在《保爾·柯察金》中演出過。

　　當晚，德國漢堡塔利亞劇院的話劇《契克——遠方的世界》（Tschick）作為開幕大戲上演。該劇院此前曾為北京觀眾帶來《哈姆雷特》和《在大門外》兩部佳作。《契克》一劇改編自德國著名作家沃爾夫岡·赫倫多夫的同名小說，而作家本人因患惡性腦瘤，于8月26日在柏林開槍自殺。小說《契克》是赫倫多夫的代表作之一，該書曾連續三年在《明鏡》文學類暢銷書位列前五。

　　話劇《契克》由德國新生代導演克里斯托弗·閭平執導，在德國首演時獲得轟動。《契克》講述了兩個14歲的少年契克和麥克，駕駛著一部老爺車，在暑假來臨時踏上了旅程。青春、夢想、遠方的爺爺、耀眼的陽光、糟糕的成績單、分手的父母、朦朧的愛情、真摯的友誼……契克和麥克也從中體會著成長。