【百萬美元《百年孤獨(dú)》中文版權(quán)】當(dāng)年《百年孤獨(dú)》被“偷”入國內(nèi),滋養(yǎng)了一批作家,如今的天價(jià)正版暢銷百萬,馬爾克斯終于笑了,這事兒很魔幻。
【撼?捍!】故宮“撼祖國強(qiáng)盛”被《咬文嚼字》列為年度十大語言差錯(cuò)榜首,可謂震撼人心:捍衛(wèi)文字從我做起。
【詩人獲諾獎(jiǎng)】2011年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、瑞典詩人特朗斯特羅姆,80高齡卻只寫了163首詩。我們的某些寫手是不是過于“勤快”了?
【喬布斯傳記“井噴”】喬布斯剛走,《喬布斯傳》中譯本即亮相,網(wǎng)友爭當(dāng)翻譯家鬧了笑話。他們不明白喬布斯最好的傳記,是蘋果產(chǎn)品。
【經(jīng)典翻拍】還珠格格、鹿鼎記、新水滸、新亮劍,今年翻拍天雷滾滾。剩飯不怕炒,怕的是沒有好廚師,四大名著暫時(shí)禁拍,實(shí)屬無奈。
【不讀經(jīng)典】文學(xué)雜志招聘者問讀過什么書?應(yīng)聘者答“南派三叔”。曾言“三日不讀書,便覺面目可憎”的黃庭堅(jiān)老先生大概要隔著千年吐血三天了吧。
【稿酬漲了】物價(jià)翻了N翻,稿酬水平卻還停留在上世紀(jì)。《收獲》把稿酬提高2至5倍,好東西就該有好價(jià)錢。可有了好價(jià)錢就一定有好東西嗎?
【詩詞拉郎配】梨花體后,古詩詞也刮起口水風(fēng),商女隔江猶唱“雙節(jié)棍”,“江州司馬”與“宣城太守”遙相贈(zèng)答。這讓杜牧們情何以堪?
【網(wǎng)絡(luò)和傳統(tǒng)作家“第一次握手”】作協(xié)牽線,網(wǎng)絡(luò)作家與傳統(tǒng)作家牽手。雖然網(wǎng)絡(luò)和作家暫時(shí)是一對“歡喜冤家”,但網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有一天也會(huì)變成傳統(tǒng)。
【穿越】“古風(fēng)穿越言情偶像劇”是網(wǎng)絡(luò)小說帶給電視的新意思,把歷史當(dāng)成言情的點(diǎn)綴,真的是電視劇改編的正途嗎?
【控還是被控】宅、萌、控都是日語動(dòng)漫游戲詞匯,這些與漢語發(fā)音不同、意思不盡相同但寫法相同的字經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)滲透日常生活,產(chǎn)生了如同復(fù)調(diào)一般的互文感。今天你被控了嗎?——2011微詞典
關(guān)鍵詞 茅獎(jiǎng)
與時(shí)代匹配的好小說尚未被發(fā)明
插圖作者:Nicholas Galanin
“過去評獎(jiǎng)可能是一個(gè)文學(xué)事件,現(xiàn)在是一個(gè)社會(huì)事件,連在河南鄉(xiāng)下的我媽都注意到了。”第八屆茅獎(jiǎng)得主劉震云如是說。本屆茅獎(jiǎng)評選從百余部作品中挑選5部,62位評委6次5輪投票,社會(huì)高度關(guān)注,文學(xué)評獎(jiǎng)能產(chǎn)生這樣的效應(yīng)確實(shí)罕見。
茅盾文學(xué)獎(jiǎng)屬于“用自己的筆寫出人民的心聲,以美好的語言、深邃的思想和生動(dòng)的形象,豐富了我們民族精神世界的作家們”。本屆茅獎(jiǎng)得主,通過各具風(fēng)格的獨(dú)特書寫在上述方面作出了努力。張煒10卷“長長的行走之書”《你在高原》,劉醒龍“獻(xiàn)給中國大地上默默苦行的鄉(xiāng)村英雄的悲壯之歌”《天行者》,莫言“表達(dá)了對生命倫理的深切思考”的《蛙》,畢飛宇“誠懇而珍重地照亮人心中的隱疾和善好”的《推拿》,劉震云“對中國人的精神境遇做精湛的分析”的《一句頂一萬句》,都在努力地向理想逼近。
本屆茅獎(jiǎng)評獎(jiǎng)程序有一系列改革:評委人數(shù)擴(kuò)充,62人組成有史以來最大茅獎(jiǎng)評審團(tuán);投票采取實(shí)名制,力求公正透明;首次納入網(wǎng)絡(luò)文學(xué),突破門檻限制。這體現(xiàn)了茅獎(jiǎng)力求不斷完善的追求,但也引發(fā)了廣泛的爭論:需要不需要那么多評委?實(shí)名制會(huì)不會(huì)讓彼此熟悉的評委與作家之間因?yàn)榍槊娑y以抉擇將票投給誰?網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是否真的能被接納以及是否有必要接納?在唱衰文學(xué)的當(dāng)下,引發(fā)廣泛關(guān)注甚至苛責(zé),正昭示了最廣泛的讀者對文學(xué)的熱愛,這何嘗不是茅獎(jiǎng)之幸、文學(xué)之幸?
歸根結(jié)底,文學(xué)的命運(yùn)還是在作家的筆下。莫言的話值得所有作家銘記:“必須清楚地知道與這個(gè)時(shí)代相匹配的好小說還沒被發(fā)明出來,要把目光往那個(gè)方向看,盯著那個(gè)在荊棘叢生沒有道路的地方,那里有絕佳的風(fēng)景,那里有偉大的小說在向我們招手。”