《文明》第一回：林  慮   

一種在地轉譯和多重再生的藝術與人文實踐  

《文明》第一回：林  慮   一種在地轉譯和多重再生的藝術與人文實踐海報

　　“文明”，作為一個指向多元開放視野的長期藝術實踐構想，原旨在于從文化創造環節介入，邀請藝術家們進入濃縮了中國現實的基層城市單元，通過田野考察和走訪的工作方法，立足各自視角展開藝術創作與演繹，進行最具問題針對性的地域歷史、社會、民俗風物等同步研究，為藝術項目提供更深入的思想資源，為理解今日復雜的生活和現實提供一個多元化、跨學科的廣闊而開放的知識圖景。 

　　“文明”是一種在地轉譯和多重再生的藝術與人文實踐，從每一個基層城市單位展開，由點帶面，以極為具體和針對性的場域，啟示新的價值共識和知識創造可能。探討全球化語境中真實的地域藝術文化現場，中國當代藝術和文化何以接地氣，藝術介入社會具體幽僻的范疇，以真切實在的現場激活空洞蒼白的觀念空間，多元面向的創作實踐和跨學科的知識生產，從歷史、傳統、現實中映照當下，這將是一個曠日持久的龐大藝術文化計劃。 

　　“林慮”是“文明”系列藝術計劃的第一回實踐，二零一三年九月間，在北京白盒子藝術館的支持下，“文明”計劃的發起人、策展人戴卓群邀請十五位藝術家驅車前往太行山下的城市河南安陽林州市，展開了一次別開生面的藝術田野考察行動。三個月后的今天，藝術家們立足各自立場和角度完成的創作成果將在北京白盒子藝術館集中呈現。為了使此次計劃實現更為多元的面貌和個體化視角，策展人從對藝術家的邀請到創作與展覽的呈現都做了十分細致和不同面向差異化的考量，受邀請的藝術家們最終則通過油畫、裝置、水彩、雕塑、綜合繪畫、錄像、觀念攝影等諸多媒介進行表達和演繹。