關于非物質文化遺產的保護與保存,不少專家學者都曾發表過意見。有人認為數據庫建設只能保存非遺而不是保護非遺,而非遺保護必須是指當下的活態傳承;而另一些人則強調,有一些項目其實已不適合在當代發展,花大力氣去做活態傳承的工作可能最終也無法實現初衷。
比如“中國傳統蠶桑絲織技藝”。2009年,中國傳統蠶桑絲織技藝入選人類口頭非物質文化遺產代表作名錄,然而在杭嘉湖平原,這個昔日的絲綢之府,曾經被學界公認的全國蠶絲生產重心,如今已出現了巨大變化——蠶桑生產收入占這一帶農民家庭收入比重已大幅度下降。據統計,1921年,吳興縣(現湖州市)蠶絲生產收入占當地農戶總收入的比重為70%,而進入新世紀后,在湖州市織里、南潯等地農戶的人圴收入中,蠶絲生產僅占1.3%。如今,這一帶的年輕人普遍認為養蠶太辛苦,報酬又低微,而拒絕養蠶。
再比如海寧車水號子,俗稱“哈頭”,是很動聽的傳統音樂;海鹽的海塘號子,是當年修筑海塘時的勞動號子,同樣極其珍貴??墒乾F在已經不會再在勞動的場景里聽到這兩種號子聲了,因為今天的農業生產中已經沒有人用傳統水車來車水,修筑海塘時也不需要用傳統的勞動方式去抬石頭、打夯筑堤壩了。總之,在今天的社會里,人們的生產方式、生活方式都起了很大變化,有些已經無法再回歸傳統。
在這種情況下,建設非遺數據庫,把瀕危的非物質文化遺產的所有信息,包括文字的、典籍的、聲音的、圖像的,用先進的數字化手段保存下來,就顯得尤為重要和必要。
仍以蠶桑絲織技藝為例,把傳統的土法制種催青技藝、土法繅絲技藝、土法烘繭技藝用數字化手段一一記錄下來,錄入非遺數據庫保存起來,就是一種很好的保護,沒有必要再來爭論保存與保護到底有多大區別。反之,一些傳統技藝在實際生產過程中已不再被使用,也沒有必要一定要硬著頭皮去恢復它。這些項目可以作為一種表演項目,讓今天的年輕人知道有這樣一種文化傳統就可以了。從另一方面說,非遺數據庫的建設和使用也是一種文化積累和文化宣傳,時機恰當的時候想要恢復并發展某種非遺項目,也會有據可查。