
傅庚辰在“理想之歌”作品音樂(lè)會(huì)上向觀眾致意。中國(guó)文聯(lián)網(wǎng) 孟祥寧/攝
為慶祝建黨90周年,由中國(guó)文聯(lián)、解放軍總政宣傳部、中華海外聯(lián)誼會(huì)、中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、中國(guó)音協(xié)主辦的“理想之歌——傅庚辰作品音樂(lè)會(huì)”前不久在國(guó)家大劇院舉辦。音樂(lè)會(huì)演出了中國(guó)音協(xié)名譽(yù)主席、著名作曲家傅庚辰創(chuàng)作的大型聲樂(lè)套曲《毛澤東之歌》和為老一輩無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家周恩來(lái)、朱德、董必武、陳毅、葉劍英、張愛萍等詩(shī)作譜寫的聲樂(lè)作品,以及在不同歷史時(shí)期創(chuàng)作的藝術(shù)精品《映山紅》《航天之歌》《小平之歌》等。這些作品充滿激情,旋律動(dòng)人,引起觀眾的強(qiáng)烈共鳴。在隨后舉行的座談會(huì)上,音樂(lè)界人士對(duì)傅庚辰的作品給予了很高的評(píng)價(jià)。認(rèn)為他的音樂(lè)創(chuàng)作始終謳歌時(shí)代、謳歌生活,表現(xiàn)了忠誠(chéng)于黨的赤子情懷;始終滿懷奮進(jìn)的激情,展現(xiàn)了強(qiáng)烈的使命意識(shí);始終樹立一流標(biāo)準(zhǔn),體現(xiàn)了執(zhí)著的藝術(shù)追求。為此,本報(bào)記者采訪了傅庚辰,請(qǐng)他談了部分作品后面的創(chuàng)作故事。
理想信仰是人生的精神支柱。許多杰出人物的理想信仰都在他們的詩(shī)篇中放射著光芒
記者(以下簡(jiǎn)稱“記”):這臺(tái)音樂(lè)會(huì)是您創(chuàng)作歷程的集中體現(xiàn),題材豐富、風(fēng)格多樣,除了在群眾中廣為流傳的作品,還有大型聲樂(lè)套曲《毛澤東之歌》這樣的新作,請(qǐng)問(wèn)這部作品是首演嗎?
傅庚辰(以下簡(jiǎn)稱“傅”):《毛澤東之歌》是我歷時(shí)3個(gè)月完成的新作,是第一次與觀眾見面。紀(jì)念建黨90周年不能不想起毛澤東,回顧中國(guó)共產(chǎn)黨的歷史離不開毛澤東思想,所以我為這次音樂(lè)會(huì)新創(chuàng)作了大型聲樂(lè)套曲《毛澤東之歌》。套曲包括了毛澤東的七首詩(shī)詞:《西江月·井岡山》《七律·長(zhǎng)征》《十六字令三首》《憶秦娥·婁山關(guān)》《菩薩蠻·大柏地》《沁園春·雪》《七律·人民解放軍占領(lǐng)南京》,時(shí)間跨度從1928年到1949年,是從毛澤東開辟井岡山道路到解放戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利,也就是到建立新中國(guó),可以說(shuō)是革命戰(zhàn)爭(zhēng)年代的歷史概括。1948年3月5日毛澤東在中國(guó)共產(chǎn)黨七屆二中全會(huì)上說(shuō)過(guò),中國(guó)革命的勝利,只是萬(wàn)里長(zhǎng)征走完了第一步,是一出長(zhǎng)劇的序幕,高潮還在后面。今后的路更長(zhǎng)、更偉大、更艱苦。我們的同志務(wù)必要保持謙虛謹(jǐn)慎不驕不躁的作風(fēng),務(wù)必要保持艱苦奮斗的作風(fēng)。寫大型聲樂(lè)套曲《毛澤東之歌》的意義正在這里。
記:您為毛澤東、周恩來(lái)等老一輩革命家詩(shī)詞譜寫了一系列的作品,用音樂(lè)的形式表現(xiàn)了革命家的凌云壯志和獻(xiàn)身精神。是什么緣由使您萌發(fā)了這樣的創(chuàng)作靈感?
傅:理想信仰是人生的精神支柱。常言道:詩(shī)言志。許多杰出人物的理想信仰都在他們的詩(shī)篇中放射著光芒。比如周恩來(lái)的詩(shī)《大江歌罷掉頭東》,我親自采訪了周恩來(lái)早年在天津讀中學(xué)和日本留學(xué)時(shí)的同學(xué)張鴻鵠,他給我講了當(dāng)年周恩來(lái)書贈(zèng)給他這首詩(shī)的情況,使我更多地了解了周總理青年時(shí)代的一些閃光的事跡。我認(rèn)為周恩來(lái)有一種精神,就是“身體力行,死而后已”。他為中國(guó)人民和中國(guó)革命立下了豐功偉績(jī),他在人民群眾中享有崇高的威信,在世界上有著極大的影響;他的人格魅力無(wú)與倫比,中華民族的傳統(tǒng)美德集于一身。基于這些認(rèn)識(shí),1978年的春節(jié)我閉門謝客將《大江歌罷掉頭東》由一首只唱1分多鐘的男中音獨(dú)唱改為演唱5分鐘的交響合唱,結(jié)構(gòu)成五個(gè)段落的一幅音畫。陳毅的《梅嶺三章》也被人所熟知。1934年紅軍長(zhǎng)征后陳毅留下來(lái)率領(lǐng)著只有1000多人的部隊(duì)堅(jiān)持在贛南進(jìn)行游擊戰(zhàn),1936年的一天,敵人從四面包圍了他所在的山頭,并放火燒山,不幸警衛(wèi)員中彈犧牲了,只剩下帶著傷腿的他一個(gè)人。他估計(jì)今天就是自己的最后時(shí)刻,自己必死無(wú)疑,大義凜然地寫下了《梅嶺三章》:“斷頭今日意如何,創(chuàng)業(yè)艱難百戰(zhàn)多,此去泉臺(tái)招舊部,旌旗十萬(wàn)斬閻羅。”放聲高唱共產(chǎn)黨人堅(jiān)定的理想信念、崇高的精神境界、高尚的氣節(jié)情操,寫下了一個(gè)革命者的絕命詩(shī)和人間的千古絕唱。1962年7月到10月我到江西贛州參加采茶歌舞劇《茶童歌》的音樂(lè)創(chuàng)作,這時(shí)我才第一次看到陳毅的一些詩(shī)詞,了解到他在極其艱苦的贛南三年游擊戰(zhàn)期間所創(chuàng)作的以《梅嶺三章》為代表的這些詩(shī)詞的歷史背景。讀到這些詩(shī),使我深為感動(dòng)、深受教育。當(dāng)時(shí)我就暗下決心:有朝一日我要把它們譜成歌曲。1977年我應(yīng)武漢軍區(qū)之邀為以陳毅為主人公的話劇《東進(jìn)!東進(jìn)!》作曲,使我有機(jī)會(huì)在劇中寫下了七首陳毅詩(shī)詞歌曲,其中有《記遺言》《梅嶺三章》和《青松與贈(zèng)同志》等。
譜曲的過(guò)程,也是我學(xué)習(xí)的過(guò)程,革命前輩的光輝思想,壯麗人生,高尚情操,給了我深刻的影響,推動(dòng)我為理想信念而努力奮斗
記:從文學(xué)文本到音樂(lè)作品,藝術(shù)樣式有了轉(zhuǎn)變,我們從作品中能聽出,您在創(chuàng)作中對(duì)這些詩(shī)作有獨(dú)立的思考和深刻的理解,采用了多樣的音樂(lè)技法,運(yùn)用了樂(lè)隊(duì)、獨(dú)唱、合唱等多種表現(xiàn)形式,使作品呈現(xiàn)出多樣化的態(tài)勢(shì)。
傅:談到老一輩革命家的詩(shī)詞,首屈一指是毛澤東詩(shī)詞。大型聲樂(lè)套曲《毛澤東之歌》在音樂(lè)結(jié)構(gòu)上作了如下處理:以《七律·長(zhǎng)征》為主導(dǎo)、貫穿,在全部套曲中出現(xiàn)三次;把《七律·長(zhǎng)征》和《十六字令三首》銜接交織,用復(fù)調(diào)手法加以發(fā)展;把《菩薩蠻·大柏地》寫成一首明媚的女聲獨(dú)唱;在《沁園春·雪》之后再現(xiàn)《七律·長(zhǎng)征》并加以發(fā)展;序、《十六字令三首》后、《沁園春·雪》后用了三段交響樂(lè)隊(duì)并加入一個(gè)抒情性的音樂(lè)主題。在音畫《大江歌罷掉頭東》中,詩(shī)人有如挺立在奔騰咆哮的大江邊,樂(lè)隊(duì)與合唱的強(qiáng)大音響如同大浪涌來(lái),掀起巨瀾,沖擊著年輕詩(shī)人那憂國(guó)憂民的心扉,這是第一個(gè)段落“大浪涌來(lái)”。緊接著交響樂(lè)隊(duì)以急促的音型響起,圓號(hào)、木管的和聲節(jié)奏,弦樂(lè)的快速流動(dòng),襯托長(zhǎng)號(hào)奏出的主題樂(lè)句以及長(zhǎng)號(hào)與小號(hào)的模仿推進(jìn),漸次把音樂(lè)推向高峰,人民生活在水深火熱之中,詩(shī)人心急如焚,這是第二個(gè)段落“江湖澎湃”。緊接著詩(shī)人(獨(dú)唱)在合唱的襯托下慷慨高歌,這是第三個(gè)段落“引吭高歌”。接下來(lái)音樂(lè)轉(zhuǎn)入如歌的行板,詩(shī)人在江邊踱步吟詠,這是第四個(gè)段落“江邊吟詠”。然后交響樂(lè)隊(duì)、合唱、獨(dú)唱全體上陣,將音樂(lè)推向輝煌的高潮,以示宏圖大業(yè)一定要實(shí)現(xiàn),這是第五個(gè)段落“矢志宏圖”。陳毅的《梅嶺三章》第一章的音樂(lè),我設(shè)計(jì)了一個(gè)即將就義的革命者一步一步鏗鏘有力地走向自己生命歸宿的沉重形象,長(zhǎng)號(hào)、定音鼓與樂(lè)隊(duì)奏出那沉重的引子,帶出了悲壯的歌聲。第一章之后緊接著一聲大镲,樂(lè)隊(duì)轉(zhuǎn)為急風(fēng)暴雨般的音型,第二章的音樂(lè)描繪出戰(zhàn)火紛飛,硝煙彌漫的斗爭(zhēng)畫卷。第三章的音樂(lè)突出堅(jiān)定性,中速,節(jié)奏短促而有力,與第二章的流動(dòng)性形成鮮明對(duì)比,表達(dá)出革命者的鮮血不會(huì)白流,必將會(huì)澆灌出自由的花朵,換來(lái)人民的解放。《梅嶺三章》三個(gè)篇章的音樂(lè)形象各有不同:第一章慢、深沉、沉重;第二章快、熱烈、充滿流動(dòng)性;第三章中速,堅(jiān)定昂揚(yáng)。三章互有對(duì)比,但統(tǒng)一在革命者的光輝形象之中。
記:聽完音樂(lè)會(huì),觀眾們一方面為老一輩無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家的理想情操所打動(dòng),另一方面也被您氣勢(shì)磅礴、優(yōu)美動(dòng)聽的音樂(lè)所感染。老一輩革命家詩(shī)詞的精神底色,也是您創(chuàng)作的思想內(nèi)核,那么,您在為這些詩(shī)詞譜曲的過(guò)程中,一定有很多的體會(huì)和感受。
傅:關(guān)于革命家詩(shī)詞歌曲我有許多話要說(shuō)。在幾十年的音樂(lè)創(chuàng)作中我為毛澤東、周恩來(lái)、朱德、董必武、陳毅、葉劍英、胡喬木、張愛萍、傅 等同志的幾十首詩(shī)詞譜過(guò)曲,譜曲的過(guò)程,也是我學(xué)習(xí)的過(guò)程,這些革命前輩的光輝思想,壯麗人生,高尚情操,他們的世界觀、人生觀、價(jià)值觀給了我深刻的影響,推動(dòng)我為理想信念而努力奮斗。1991年建黨70周年之際,我曾把12首革命家詩(shī)詞歌曲結(jié)集出版了盒帶、CD,名為《大江歌》,用的就是周恩來(lái)《大江歌罷掉頭東》手書體的前三個(gè)字。
記:這些作品在演出后都獲得了強(qiáng)烈的社會(huì)反響。
傅:說(shuō)到這個(gè)話題,我給你講個(gè)小故事。1994年11月初,全國(guó)政協(xié)科教文衛(wèi)體委員會(huì)應(yīng)泰國(guó)上議院文教委員會(huì)的邀請(qǐng),派出了以我為團(tuán)長(zhǎng)和國(guó)家教委、北京大學(xué)專家共5人組成的代表團(tuán)訪問(wèn)泰國(guó),日程共7天,到曼谷的第二天是參觀議會(huì)大廈和大王宮,出門前我問(wèn)有關(guān)同志是否需要帶禮品,他說(shuō)不用,因?yàn)槲覀兊娜粘淌菂⒂^而不是會(huì)見什么人。但為了以防萬(wàn)一我還是把《大江歌》帶上了。結(jié)果我們剛到議會(huì)大廈休息室,泰國(guó)上議院文教委主任高力上將(他原為海軍司令)一路小跑地進(jìn)來(lái)對(duì)我說(shuō):“傅將軍(泰國(guó)媒體稱,傅庚辰將軍率領(lǐng)中國(guó)政協(xié)代表團(tuán)訪問(wèn)泰國(guó)),我們議長(zhǎng)要會(huì)見你。”并且說(shuō)議長(zhǎng)已在會(huì)見廳等我們了。說(shuō)話時(shí)一個(gè)女上尉軍官過(guò)來(lái)問(wèn)我:傅將軍你帶什么禮品沒(méi)有?我從西裝口袋里掏出《大江歌》說(shuō),我只有這盒錄音帶。那位女上尉很快出去又很快回來(lái),將盒帶包裝成一個(gè)彩盒。這時(shí)高力又來(lái)催促,當(dāng)我們來(lái)到會(huì)見廳門口時(shí),上議院議長(zhǎng)米猜·立初潘和一些議員以及大批記者已等在那里了。會(huì)見時(shí)對(duì)方向中國(guó)代表團(tuán)贈(zèng)送的禮品很豐富,鱷魚皮的制品、畫冊(cè)、影像集等琳瑯滿目,因?yàn)槲沂菆F(tuán)長(zhǎng)禮品更豐富些。他送完了就該我回送,于是我說(shuō):議長(zhǎng)先生的禮品很豐富很漂亮,而我的禮品很簡(jiǎn)單,就是一小盒錄音帶,不過(guò)我要向議長(zhǎng)先生介紹一下這盒錄音帶,這里面共有12首我譜寫的中國(guó)革命家詩(shī)詞歌曲,是毛澤東、周恩來(lái)、朱德、陳毅、葉劍英等中國(guó)老一輩革命家的詩(shī)詞,這些詩(shī)詞不僅是文學(xué)上的精品,同時(shí)也是他們?yōu)榱酥袊?guó)人民的翻身解放,創(chuàng)建新中國(guó),半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)英勇奮斗的歷史足跡和崇高思想的光輝寫照。說(shuō)完這段話,我很莊重地把盒帶交給他,他也很莊重地接過(guò)盒帶并說(shuō):“哎呀!你的禮品太珍貴了!比我的禮品強(qiáng)多了。我很敬仰毛澤東、周恩來(lái)、葉劍英,我要好好地欣賞這些作品,要永遠(yuǎn)保存這盒錄音帶。”事后我們代表團(tuán)都非常興奮,大家都沒(méi)想到一個(gè)資本主義國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人,一個(gè)與我們有著不同社會(huì)制度、不同意識(shí)形態(tài)的政治人物竟能這樣高度地評(píng)價(jià)這些革命家詩(shī)詞作品,可見革命家詩(shī)詞的思想藝術(shù)魅力。這件事給我留下了深刻印象。
革命家詩(shī)詞給了我們深刻的啟迪:誠(chéng)摯于人生、執(zhí)著于事業(yè)、忠誠(chéng)于理想
記:這么多年來(lái),您一直擔(dān)任著領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),肩負(fù)著大量的社會(huì)工作,但還一直保持著旺盛的創(chuàng)作勢(shì)頭,不斷有新的優(yōu)秀作品問(wèn)世。在60多年的藝術(shù)生涯中創(chuàng)作了歌曲、管弦樂(lè)、聲樂(lè)套曲和歌劇、舞劇、影視片音樂(lè)及主題曲等1000多件作品,這種創(chuàng)作精神令人敬佩。
傅:除了以前的創(chuàng)作,進(jìn)入新世紀(jì)我還寫下一系列作品,開了一系列的作品音樂(lè)會(huì):2003年我譜寫了由翟泰豐作詞的大型聲樂(lè)套曲《航天之歌》,開了“航天之歌交響音樂(lè)會(huì)”;2004年譜寫了由翟泰豐作詞的大型聲樂(lè)套曲《小平之歌》,開了“小平之歌交響音樂(lè)會(huì)”;2005年整理了交響詩(shī)《紅星頌》,寫了交響組曲《地道戰(zhàn)的故事》,開了“民族之聲交響音樂(lè)會(huì)”、“時(shí)代之聲傅庚辰作品音樂(lè)會(huì)”;2006年開了“創(chuàng)業(yè)者的歌——傅庚辰作品音樂(lè)會(huì)”;2007年紀(jì)念建軍80周年開了“革命詩(shī)篇——傅庚辰作品音樂(lè)會(huì)”;2009年紀(jì)念新中國(guó)成立60周年開了“時(shí)代之聲——傅庚辰作品音樂(lè)會(huì)”;今年的音樂(lè)會(huì)是為黨的90華誕的獻(xiàn)禮。
我從事音樂(lè)工作60多年,這60多年的人生經(jīng)歷刻骨銘心。人生好比一條路,人生好比一堂課,人生好比一首歌,路怎么走,課怎么上,歌怎么唱,關(guān)鍵在于你信奉什么樣的理想信念。什么是理想?理想是美好的,理想是崇高的,理想是遠(yuǎn)大的,理想是人們認(rèn)真選擇的奮斗目標(biāo),理想給人以鼓舞,理想給人以熱情,理想給人以無(wú)窮的力量,理想閃耀著燦爛的光輝,人們?yōu)榱藢?shí)現(xiàn)美好理想而進(jìn)行著不屈不撓艱苦卓絕的奮斗,甚至拋頭顱灑熱血,前仆后繼英勇犧牲,均在所不惜。中共早期領(lǐng)導(dǎo)人李大釗同志在《論犧牲》中指出:“人生的目的,在發(fā)展自己的生命,可是也有為發(fā)展生命必須犧牲生命的時(shí)候,因?yàn)槠椒驳陌l(fā)展,有時(shí)不如壯烈的犧牲足以延長(zhǎng)生命的音響和光華。絕壯的風(fēng)景,多在奇險(xiǎn)的山川,絕壯的音樂(lè)多是悲涼的韻調(diào),壯麗的人生,則在為理想而奮斗的犧牲之中。”革命家詩(shī)詞給了我們深刻的啟迪:誠(chéng)摯于人生、執(zhí)著于事業(yè)、忠誠(chéng)于理想。
(編輯:曉婧)